" رسالة المعلوم والمجهول، لمصطفى بن علي (ت 1200هـ) المعروف بـ(بك زاده) تحقيق ودراسة ".

نوع المستند : نصوص کاملة

المؤلف

كلية اللغة العربية بجرجا ــ جامعة الأزهر ــ جمهورية مصر العربية.

المستخلص

رسالة المعلوم والمجهول لمصطفى بن علي (ت 1200هـ) المعروف بـ(بك زاده) من الرسائل الصرفية المهمة، ألَّفها لغرض توضيح الأخطاء الشائعة حول الصِّيغ الغَيْبية الستّ في المجهول (الغائب)، وصيغ المخاطب، وصيغتي المتكلِّم، وفروع المضارع من الأمر والنهي.
وتكمن أهميتها في أنَّها إضافةٌ إلى جهود الصرفيين في هذا الباب، وفي ظهورها إثراءٌ للمكتبة العربية التي هي في حاجةٍ إلى مثل هذه المؤلفات.
كما أنَّها كشفت عن شخصيةِ مؤلِّفها الصَّرفيَّة، وذلك من خلال تناوله لها تناولًا دقيقًا يدل على رسوخ قدمه في هذا العلم، وأنَّه كان موفقًا فيما ذكره في معالجة هذه الأخطاء.
وقد جاء البحث ــ كما اقتضت طبيعته ــ في مقدمةٍ، وقسمين تعقبهما فهارسُ فنيَّةٌ.

نقاط رئيسية

المبني للمعلوم ــ المبني للمجهول ـ تحقيق ـ مخطوط ــ الفعل 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


ـــ ارتشاف الضرب من لسان العرب، لأبي حيان الأندلسي، تح د/ رجب عثمان محمد، مراجعة/ رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي بالقاهرة، الطبعة الأولى 1418هـ  ـــ 1998م.
ــ استدراك الفلتة على من قطع بقطع همزة البتة لأحمد المأمون البلغيثي، تحقيق وتعليق أ/ عبد القادر أحمد عبد القادر، مجلة آفاق للثقافة والتراث، السنة التاسعة ـ العدد الثالث والثلاثون  المحرم 1422هـ أبريل 2001م.
ـــ الأصول في النحو، لأبي بكر ابن السراج، تح/ عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة لبنان ـــ بيروت.
ـــ الأعلام، لخير الدين الزركلي، دار العلم للملايين، الطبعة الخامسة عشر أيار/ مايو 2002م.
 ـــ الأفعال المبنية للمجهول في العربية دراسة في الأصول اللغوية والمعاني، لأضواء هاشم شاكر، مجلة آداب الفراهيدي، مجلد 11، عدد 39، جامعة تكريت ـ كلية الآداب، 2019.
ـــ أفانين التصرف القرآني في بناء الفعل للمجهول دراسة نحوية في تفسير التحرير والتنوير، لنجمة خليفة عطية، مجلة جامعة الزيتونة، عدد 8، 2013م.
 ــ أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، لابن هشام الأنصاري، تح/ يوسف الشيخ محمد البقاعي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
 ـــ الإيضاح العضدي، لأبي علي الفارسي، تح د/ حسن شاذلي فرهود، الطبعة الأولى، 1389هـ ــ 1969م.
ــ تثقيف اللسان وتلقيح الجنان، لأبي حفص عمر بن خلف بن مكي الصقلي، قدّم له وقابل مخطوطاته وضبطه/ مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى 1410هـ ــ 1990م.
ــ التحرير والتنوير، لمحمد الطاهر ابن عاشور، الدار التونسية للنشر ــ تونس، 1984هـ.
ـــ تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، لابن مالك الطائي، تح/ محمد كامل بركات، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، 1387هـ  ـــ 1967م.
ـــ التصريح بمضمون التوضيح، لخالد بن عبد الله الجرجاويّ الأزهري، دار الكتب العلمية ــ بيروت ــ لبنان، الطبعة الأولى 1421هـ ــ 2000م.
ـــ تعليق الفرائد على تسهيل الفوائد، لبدر الدين بن أبي بكر بن عمر الدماميني، تح د/ محمد بن عبد الرحمن بن محمد المفدى، الطبعة الأولى 1403هـ ـــ 1983م.
  ــ تهذيب الأسماء واللغات، لأبي زكريا يحيى بن شرف النووي، شركة العلماء بمساعدة إدارة الطباعة المنيرية يطلب من دار الكتب العلمية، بيروت ـــ لبنان.
ــ تهذيب اللغة للأزهري، تح/ محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي ـــ بيروت، الطبعة الأولى 2001م.
ــ توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك، للحسن بن قاسم المرادي، تح أ.د/ عبد الرحمن علي سليمان، دار الفكر العربي، الطبعة الأولى 1428هـ  ــ 2008م.
ــ تاج العروس من جواهر القاموس لمرتضى الزبيدي، تح/ مجموعة من المحققين،  دار الهداية.
ـــ الجواهر المضية في طبقات الحنفية، لعبد القادر بن محمد بن نصر الله القرشي، مير محمد كتب خانه ــ كراتشي.
ـــ حلية البشر في تاريخ القرن الثالث عشر، لعبد الرزاق بن حسن بن إبراهيم البيطار، تح/ محمد بهجة البيطار، دار صادر ــ بيروت، الطبعة الثانية 1413هـ  ـــ 1993م.
ــ حاشية الصبان على شرح الأشموني لألفية ابن مالك، لأبي العرفان محمد بن علي الصبان،دار الكتب العلمية بيروت ــ لبنان، الطبعة الأولى 1417هـ ــ 1997م.
 ـــ الخصائص، لأبي الفتح عثمان بن جني، الهيئة المصرية العامة للكتاب، الطبعة الرابعة.
ـــ درة الغواص في أوهام الخواص، للقاسم بن علي الحريري، تح/ عرفات مطرجي، مؤسسة الكتب الثقافية ــــ بيروت، الطبعة الأولى، 1418/ 1998هـ.
ـــ دراسة عن كتاب الأمثلة في الصرف بقلم/ سارية فايز عجلوني.
ــ دفتر كتبخانه راغب باشا، تاريخ تأسيس در سعادت/ 1155 سلطان حمام جاده سنده 14 نومرولي، مطبعة ده طبع اولنمشدر 1310.
ــ رسالة الغفران، لأبي العلاء المعري، مطبعة (أمين هندية) ـ القاهرة، تح/ إبراهيم اليازجي، الطبعة الأولى 1325هـ ـ 1907م.
 ـــ سلك الدرر في أعيان القرن الثاني عشر، لمحمد خليل بن علي، دار البشائر الإسلامية، دار ابن حزم، الطبعة الثالثة  1408هـ  ـــ 1988م.
ـــ سلم الوصول إلى طبقات الفحول، لحاجي خليفة، تح/ محمود عبد القادر الأرناؤوط، مكتبة إرسيكا، إستانبول ــــ تركيا، 2010م.
ـــ سير أعلام النبلاء، لشمس الدين الذهبي، تح/ مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، مؤسسة الرسالة، الطبعة الثالثة، 1405هـ/ 1985م.
ــ شذا العرف في فن الصرف، لأحمد بن محمد الحملاوي، تح/ نصر الله عبد الرحمن نصر الله، مكتبة الرشد الرياض.
ـــ شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، تح/ محمد محيي الدين عبد الحميد، دار التراث ــ القاهرة، دار مصر للطباعة، الطبعة  العشرون 1400 هـ ــ 1980م.
  ـــ شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، دار الكتب العلمية بيروت ـــ لبنان، الطبعة الأولى 1419هـ/ 1998م.
ــ شرح الأمثلة المختلفة في التصريف، لمصطفى السروري، تح د/ ليث قهير عبد الله خليل، مجلة المشكاة للعلوم الإنسانية والاجتماعية، مج 1، عدد 1، ربيع الأول 1435هـ/ 2014م.
ـــ شرح تسهيل الفوائد، لابن مالك الطائي، تح د/ عبد الرحمن السيد، د/ محمد بدوي المختون، هجر للطباعة والنشر والتوزيع، الطبعة الأولى 1410هـ ـــ 1990م.
 ـــ شرح التصريف، لعمر بن ثابت الثمانيني، تح د/ إبراهيم بن سليمان البعيمي، مكتبة الرشد، الطبعة الأولى 1419هـ ــــ 1999م.
 ـــ شرح التعريف بضروري التصريف، لابن إياز، تح د/ هادي نهر وزميله، دار الفكر للطباعة ــ  الأردن، الطبعة الأولى 1422هـ ـــ 2002م.
 ــ شرح الرضي على الكافية لابن الحاجب، تح أ.د/ يوسف حسن عمر، جامعة قار يونس ـــ ليبيا، 1395هـ ـــ 1975م.
    ــ شرح المفصل، لابن يعيش، قدم له د/ إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت ـــ لبنان، الطبعة الأولى 1422هـ ـــ 2001م.
ــ شرح الملوكي في التصريف، لابن يعيش، تح أ.د/ محمد حسين المحرصاوي، الهيئة العامة لدار الكتب والوثائق القومية، 2017م.
ــ شرحان على مراح الأرواح في علم الصرف، لشمس الدين أحمد المعروف بديكنقوز، مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر، الطبعة الثالثة 1379هـ ـــ 1959م.
ــ شرح درة الغواص في أوهام الخواص، للشهاب الخفاجي، تح/ عبد الحفيظ فرغلي علي قرني، دار الجيل، بيروت ــ لبنان، الطبعة الأولى 1417هـ ــــ 1996م.
ـــ شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، لمحمد بن عبد المنعم الجَوجَري، تح/  نواف بن جزاء الحارثي، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة الأولى 1423ه/ 2004م.
ــ شرح شافية ابن الحاجب للرضي الإستراباذي، مع شرح شواهده للعالم الجليل عبد القادر البغدادي، تح/ محمد نور الحسن وزميليه، دار الكتب العلمية بيروت ـــ لبنان، 1395هـ ـــ 1975م.
 ـــ شرح كتاب سيبويه،لأبي سعيد السيرافي، تح/ أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، دار الكتب العلمية، بيروت ــ لبنان، الطبعة الأولى  2008م.
ــ الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري، تح/ أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين ــ بيروت، الطبعة الرابعة 1407هـ‍ ـــ 1987م.
ــ الطريقة النقشبندية وأعلامها، للدكتور/ محمد أحمد درنيقة.
 ـــ عثمانلي مؤلفلري، لمحمد طاهر بك البُرُوسَوِي، مطبعة إستانبول 1333هـ.
ـــ علل النحو، لأبي الحسن ابن الوراق، تح/ محمود جاسم محمد الدرويش، مكتبة الرشد ـــ الرياض/ السعودية، الطبعة الأولى 1420هـ ــــ 1999م.
ــ فتح الباري شرح صحيح البخاري، لابن حجر العسقلاني، رقم كتبه وأبوابه وأحاديثه: محمد فؤاد عبد الباقي، دار المعرفة ــ بيروت، 1379 هـ.
ــ فهرس الفهارس والأثبات ومعجم المعاجم والمشيخات والمسلسلات، لعبد الحي الكتاني، تح/ إحسان عباس، دار الغرب الإسلامي ـــ بيروت الطبعة الثانية  1982م.
ــ في أصول اللغة، لمجمع اللغة العربية بالقاهرة، تقديم ومراجعة الأستاذ الدكتور/ أحمد مختار عمر، الطبعة الأولى 1424هـ ـ 2003م.
 ـــ الكتاب، لسيبويه، تح/ عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي ــ القاهرة، الطبعة الثالثة 1408هـ ـــ 1988م.
ــ الكليات لأبي البفاء الكفوي، تح/ عدنان درويش وزميله، مؤسسة الرسالة ــ بيروت.
ـــ الكناش في فني النحو والصرف، لأبي الفداء إسماعيل بن علي، تح د/ رياض بن حسن الخوام، المكتبة العصرية، بيروت ــــ لبنان 2000م.
ـــ الكافية في علم النحو، لابن الحاجب، تح/ صالح عبد العظيم الشاعر، مكتبة الآداب ـــ القاهرة، الطبعة الأولى 2010م.
ــ لباب الإعراب، لتاج الدين محمد بن محمد بن أحمد الإسفراييني، دراسة وتحقيق/ بهاء الدين عبد الوهاب عبد الرحمن، دار الرفاعي ـ الرياض، الطبعة الأولى 1405هـ ــ 1984م.
  ــ مجموعة السيد مصطفى بكزاده، المطبعة العامرة في إستانبول بتركيا، أواسط محرم سنة (1264هـ ـ 1847م).
ـــ المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، لابن عطية الأندلسي، تح/ عبد السلام عبد الشافي محمد، دار الكتب العلمية ــ بيروت، الطبعة الأولى  1422هـ
ــ المخطوطات العربية والتركية والفارسية في مكتبة دار المثنوي، إعداد الدكتور/ محمود السيد الدغيم، تقديم الدكتور/ نوزت قايا، سقيفة الصفا العلمية، الطبعة الأولى 1440هـ ــ 2019م.
ــ المدخل إلى تقويم اللسان، لابن هشام اللخمي، تح د/ حاتم صالح الضامن، دار البشائر الإسلامية بيروت ـــ لبنان، الطبعة الأولى 1424هـ ـــ 2003م.
ــ المرتجل في شرح الجمل، لابن الخشاب، تح/ علي حيدر، دمشق، 1392هـ ـــ 1972م.
ـــ المسائل الحلبيات، لأبي علي الفارسيّ، تح د/ حسن هنداوي، دار القلم دمشق ـــ دار المنارة بيروت، الطبعة الأولى 1407هـ ـــ 1987م.
ــ المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، لأحمد بن محمد بن علي الفيومي، المكتبة العلمية ــ بيروت.
ـــ معجم المؤلفين، لعمر بن رضا كحالة، مكتبة المثنى ـــ بيروت، دار إحياء التراث العربي بيروت.
ـــ معجم المفسرين، لعادل نويهض، قدم له/ الشيخ حسن خالد، مؤسسة نويهض، بيروت ــ لبنان، الطبعة الثالثة 1409هـ ـــ 1988م.
ـــ معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية، لأحمد بن إسماعيل بن محمد تيمور، تح د/ حسين نصّار، دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة، الطبعة الثانية 1422هـ ـــ 2002م.
ـــ معجم متن اللغة، لأحمد رضا، دار مكتبة الحياة ـــ بيروت ـ 1379 هـ  ـــ 1960م.
ـــ معانى القرآن لأبي الحسن الأخفش، تح د/ هدى محمود قراعة، مكتبة الخانجي ــ القاهرة، الطبعة الأولى 1411هـ ــــ 1990م.
ـــ معاني القرآن، لأبي زكريا الفراء، تح/ أحمد يوسف النجاتي وزميليه، دار المصرية للتأليف والترجمة، الطبعة الأولى.
ـــ المغرب في ترتيب المعرب المغرب، لناصر بن عبد السيد المُطَرِّزِىّ، دار الكتاب العربي.
 ـــ المغني في تصريف الأفعال، للدكتور/ محمد عبد الخالق عضيمة، دار الحديث القاهرة 1433هــ ــ 2012م.
 ـــ المفتاح في الصرف، لعبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني، تح د/ علي توفيق الحَمَد، مؤسسة الرسالة ــ بيروت، الطبعة الأولى 1407هـ ــــ 1987م.
 ــــ المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية، لأبي إسحاق الشاطبي، تح/ مجموعة محققين، معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى ــ مكة المكرمة، الطبعة الأولى، 1428هـ ــ 2007م.
 ــ ملاح الألواح في شرح مراح الأرواح في الصرف، لبدر الدين العيني، تح/ محمد السيد عثمان، دار الكتب العلمية بيروت، الطبعة الأولى 1435هــ ــ 2014م.
ـــ المنصف، لأبي الفتح عثمان بن جني، دار إحياء التراث القديم، الطبعة الأولى  1373هـ ــ 1954م.